\u201cEsta novela y \u2018Las fuerzas opuestas\u2019, ya publicada, son dos tiempos de un mismo ciclo narrativo. En \u00e9l, \u2018Las campanas del sur\u2019 es el principio del mito; \u2018Las fuerzas opuestas\u2019, uno de sus desarrollos. Es probable que sigan otros tiempos, si sus bocetos maduran, si puedo expresar nuevamente en ellos la m\u00e1gica realidad de mi tierra y su gente.<\/p>\n
\u2018Las campanas del sur\u2019 est\u00e1 narrada en una primera persona cambiante: cada cap\u00edtulo da el tono de un personaje y su enfoque de una misma situaci\u00f3n o de situaciones laterales. Se va al encuentro, pues, de diferentes voces cuya verdad relativa a veces coincide y a veces se contradice, pero cuyo sentido \u00faltimo referido a la existencia del hombre:<\/p>\n
Si se lee \u2018Las campanas del sur\u2019 como est\u00e1 compaginada (I-II-III), asistimos a la revelaci\u00f3n gradual de una tragedia primitiva y secreta. Pero si el lector encuentra su propio modelo, digamos: III, II, I, al anular la progresi\u00f3n dram\u00e1tica se introducir\u00e1 de golpe en el centro de los hechos, para ir despu\u00e9s a la intuici\u00f3n de sus detalles. Si se propone el modelo: II,III,I, pasar\u00e1 de una zona de soledad y memoria (Al viento y su ley) al centro tr\u00e1gico (Tomo y obligo), para concluir en la dimensi\u00f3n del sue\u00f1o y la leyenda (Hombres del tiempo lento). Se me ocurre que, dentro del modelo elegido, el lector tambi\u00e9n podr\u00eda alterar el orden de los cap\u00edtulos en cada una de las partes. No s\u00e9 si as\u00ed su comprensi\u00f3n de la novela mejorar\u00e1, pero supongo que en ese libre y aleatorio hallazgo de una imagen personal, puede enriquecerse su visi\u00f3n interior.<\/p>\n
En algunas p\u00e1ginas de esta novela, la escritura se interrumpe, se detiene, vacila, salta, alterna sus l\u00edneas; las palabras se juntan en series, o bien se separan en pausas m\u00e1s o menos largas. Hay una p\u00e1gina entera de silencio donde s\u00f3lo resuena una palabra, y p\u00e1ginas donde la escritura se bifurca, y uno puede leer las columnas en sentido vertical o en zig-zag. Tales alteraciones, que el lector deber\u00eda asumir como una experiencia en el curso mismo del relato, no son un capricho ni un juego. Las he sentido as\u00ed mientras escrib\u00eda, como una exigencia del lenguaje, como una necesidad de alcanzar la dignidad po\u00e9tica vislumbrada en alg\u00fan personaje y en su contorno\u201d.\u00a0(Jos\u00e9 Luis V\u00edttori)<\/p>\n
Autor:<\/strong> V\u00edttori, Jos\u00e9 Luis <\/p>\n
\nEditorial:<\/strong> Ediciones Colmegna. A\u00f1o: 1971
\nTipo:<\/strong> Novela
\nP\u00e1ginas:<\/strong> 225
\nIdioma:<\/strong> Espa\u00f1ol<\/p>\n